KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataوعي
وعي

Akar وعي

6 bentuk kata · 4 ayat · 7 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

وِعَآءِ lema وِعَآء · nomina · 2× di 1 ayat
فَبَدَأَ بِأَوۡعِيَتِهِمۡ قَبۡلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسۡتَخۡرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِۚ كَذَٰلِكَ كِدۡنَا لِيُوسُفَۖ مَا كَانَ لِيَأۡخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ ٱلۡمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ وَفَوۡقَ كُلِّ ذِي عِلۡمٍ عَلِيمٞ

QS 12:76 — Maka mulailah dia (memeriksa) karung-karung mereka sebelum (memeriksa) karung saudaranya sendiri, kemudian dia mengeluarkan (piala raja) itu dari karung saudaranya. Demikianlah Kami mengatur (rencana) untuk Yusuf. Dia tidak dapat menghukum saudaranya menurut undang-undang raja, kecuali Allah menghendakinya. Kami angkat derajat orang yang Kami kehendaki; dan di atas setiap orang yang berpengetahuan ada yang lebih mengetahui

QS 12:76QS 12:76
بِأَوْعِيَتِهِمْ lema وِعَآء · nomina · 1× di 1 ayat
فَبَدَأَ بِأَوۡعِيَتِهِمۡ قَبۡلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسۡتَخۡرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِۚ كَذَٰلِكَ كِدۡنَا لِيُوسُفَۖ مَا كَانَ لِيَأۡخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ ٱلۡمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ وَفَوۡقَ كُلِّ ذِي عِلۡمٍ عَلِيمٞ

QS 12:76 — Maka mulailah dia (memeriksa) karung-karung mereka sebelum (memeriksa) karung saudaranya sendiri, kemudian dia mengeluarkan (piala raja) itu dari karung saudaranya. Demikianlah Kami mengatur (rencana) untuk Yusuf. Dia tidak dapat menghukum saudaranya menurut undang-undang raja, kecuali Allah menghendakinya. Kami angkat derajat orang yang Kami kehendaki; dan di atas setiap orang yang berpengetahuan ada yang lebih mengetahui

QS 12:76
فَأَوْعَىٰٓ lema أَوْعَىٰٓ · verba · 1× di 1 ayat
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

QS 70:18 — dan orang yang mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya

QS 70:18
وَتَعِيَهَآ lema تَعِيَ · verba · 1× di 1 ayat
لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ

QS 69:12 — agar Kami jadikan (peristiwa itu) sebagai peringatan bagi kamu dan agar diperhatikan oleh telinga yang mau mendengar

QS 69:12
وَٰعِيَةٌ lema وَٰعِيَة · adjektiva · 1× di 1 ayat
لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ

QS 69:12 — agar Kami jadikan (peristiwa itu) sebagai peringatan bagi kamu dan agar diperhatikan oleh telinga yang mau mendengar

QS 69:12
يُوعُونَ lema أَوْعَىٰٓ · verba · 1× di 1 ayat
وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ

QS 84:23 — Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka)

QS 84:23

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.