KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataبكي
بكي

Akar بكي

6 bentuk kata · 7 ayat · 7 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

يَبْكُونَ lema بَكَتْ · verba · 2× di 2 ayat
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمۡ عِشَآءٗ يَبۡكُونَ

QS 12:16 — Kemudian mereka datang kepada ayah mereka pada petang hari sambil menangis

QS 12:16QS 17:109
بَكَتْ lema بَكَتْ · verba · 1× di 1 ayat
فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ

QS 44:29 — Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan mereka pun tidak diberi penangguhan waktu

QS 44:29
تَبْكُونَ lema بَكَتْ · verba · 1× di 1 ayat
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

QS 53:60 — dan kamu tertawakan dan tidak menangis

QS 53:60
وَأَبْكَىٰ lema أَبْكَىٰ · verba · 1× di 1 ayat
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

QS 53:43 — dan sesungguhnya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis

QS 53:43
وَبُكِيًّا lema بُكِيّ · nomina · 1× di 1 ayat
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَـٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩

QS 19:58 — Mereka itulah orang yang telah diberi nikmat oleh Allah, yaitu dari (golongan) para nabi dari keturunan Adam, dan dari orang yang Kami bawa (dalam kapal) bersama Nuh, dan dari keturunan Ibrahim dan Israil (Yakub) dan dari orang yang telah Kami beri petunjuk dan telah Kami pilih. Apabila dibacakan ayat-ayat Allah Yang Maha Pengasih kepada mereka, maka mereka tunduk sujud dan menangis

QS 19:58
وَلْيَبْكُوا۟ lema بَكَتْ · verba · 1× di 1 ayat
فَلۡيَضۡحَكُواْ قَلِيلٗا وَلۡيَبۡكُواْ كَثِيرٗا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

QS 9:82 — Maka biarkanlah mereka tertawa sedikit dan menangis yang banyak, sebagai balasan terhadap apa yang selalu mereka perbuat

QS 9:82

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.