KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataشقو
شقو

Akar شقو

9 bentuk kata · 12 ayat · 12 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

شَقِيًّا lema شَقِيّ · adjektiva · 3× di 3 ayat
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا

QS 19:4 — Dia (Zakaria) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh tulangku telah melemah dan kepalaku telah dipenuhi uban, sedang aku belum pernah kecewa dalam berdoa kepada-Mu, ya Tuhanku

QS 19:4QS 19:32QS 19:48
ٱلْأَشْقَى lema أَشْقَى · nomina · 2× di 2 ayat
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

QS 87:11 — dan orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya

QS 87:11QS 92:15
أَشْقَىٰهَا lema أَشْقَى · nomina · 1× di 1 ayat
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

QS 91:12 — ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka

QS 91:12
شَقُوا۟ lema شَقُ · verba · 1× di 1 ayat
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ

QS 11:106 — Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka, di sana mereka mengeluarkan dan menarik nafas dengan merintih

QS 11:106
شِقْوَتُنَا lema شِقْوَت · nomina · 1× di 1 ayat
قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ

QS 23:106 — Mereka berkata, "Ya Tuhan kami, kami telah dikuasai oleh kejahatan kami, dan kami adalah orang-orang yang sesat

QS 23:106
شَقِىٌّ lema شَقِيّ · nomina · 1× di 1 ayat
يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ فَمِنۡهُمۡ شَقِيّٞ وَسَعِيدٞ

QS 11:105 — Ketika hari itu datang, tidak seorang pun yang berbicara, kecuali dengan izin-Nya; maka di antara mereka ada yang sengsara dan ada yang berbahagia

QS 11:105
فَتَشْقَىٰٓ lema شَقُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 20:117
لِتَشْقَىٰٓ lema شَقُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 20:2
يَشْقَىٰ lema شَقُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 20:123

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.