KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
Jelajah › Kata › سوق
سوق

Akar سوق

15 bentuk kata · 16 ayat · 17 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

ٱلْأَسْوَاقِ lema سُّوق · nomina · 2× di 2 ayat
وَقَالُواْ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأۡكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشِي فِي ٱلۡأَسۡوَاقِ لَوۡلَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَلَكٞ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا

QS 25:7 — Dan mereka berkata, "Mengapa Rasul (Muhammad) ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar? Mengapa malaikat tidak diturunkan kepadanya (agar malaikat) itu memberikan peringatan bersama dia

QS 25:7QS 25:20
وَسِيقَ lema سِيقَ · verba · 2× di 2 ayat
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

QS 39:71 — Orang-orang yang kafir digiring ke neraka Jahanam secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (neraka) pintu-pintunya dibukakan dan penjaga-penjaga berkata kepada mereka, "Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul dari kalangan kamu yang membacakan ayat-ayat Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan (dengan) harimu ini?" Mereka menjawab, "Benar, ada," tetapi ketetapan azab pasti berlaku terhadap orang-orang kafir

QS 39:71QS 39:73
ٱلسَّاقُ lema سَاق · nomina · 1× di 1 ayat
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

QS 75:29 — dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan)

QS 75:29
ٱلْمَسَاقُ lema مَسَاق · nomina · 1× di 1 ayat
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ

QS 75:30 — kepada Tuhanmu lah pada hari itu kamu dihalau

QS 75:30
بِٱلسَّاقِ lema سَاق · nomina · 1× di 1 ayat
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

QS 75:29 — dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan)

QS 75:29
بِٱلسُّوقِ lema سُّوق · nomina · 1× di 1 ayat
رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ

QS 38:33 — Bawalah semua kuda itu kembali kepadaku." Lalu dia mengusap-usap kaki dan leher kuda itu

QS 38:33
سَآئِقٌ lema سَآئِق · nomina · 1× di 1 ayat
QS 50:21
سَاقٍ lema سَاق · nomina · 1× di 1 ayat
QS 68:42
سَاقَيْهَا lema سَاق · nomina · 1× di 1 ayat
QS 27:44
سُقْنَٰهُ lema سِيقَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 7:57
سُوقِهِۦ lema سُّوق · nomina · 1× di 1 ayat
QS 48:29
فَسُقْنَٰهُ lema سِيقَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 35:9
نَسُوقُ lema سِيقَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 32:27
وَنَسُوقُ lema سِيقَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 19:86
يُسَاقُونَ lema سِيقَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 8:6

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.