KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataاني
اني

Akar اني

10 bentuk kata · 36 ayat · 36 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

أَنَّىٰ lema أَنَّىٰ · kata tanya · 15× di 15 ayat
نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

QS 2:223 — Istri-istrimu adalah ladang bagimu, maka datangilah ladangmu itu kapan saja dengan cara yang kamu sukai. Dan utamakanlah (yang baik) untuk dirimu. Bertakwalah kepada Allah dan ketahuilah bahwa kamu (kelak) akan menemui-Nya. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang yang beriman

QS 2:223QS 2:247QS 2:259QS 3:37QS 3:40QS 3:47QS 3:165QS 5:75QS 6:101QS 9:30QS 19:8QS 19:20QS 40:69QS 44:13QS 63:4
فَأَنَّىٰ lema أَنَّىٰ · kata tanya · 11× di 11 ayat
۞إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ

QS 6:95 — Sungguh, Allah menumbuhkan butir (padi-padian) dan biji (kurma). Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Itulah (kekuasaan) Allah, maka mengapa kamu masih berpaling

QS 6:95QS 10:32QS 10:34QS 23:89QS 29:61QS 35:3QS 36:66QS 39:6QS 40:62QS 43:87QS 47:18
ءَانَآءَ lema ءَانَآء · nomina · 2× di 2 ayat
۞لَيۡسُواْ سَوَآءٗۗ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ أُمَّةٞ قَآئِمَةٞ يَتۡلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُونَ

QS 3:113 — Mereka itu tidak (seluruhnya) sama. Di antara Ahli Kitab ada golongan yang jujur,138) mereka membaca ayat-ayat Allah pada malam hari, dan mereka (juga) bersujud (salat)

QS 3:113QS 39:9
وَأَنَّىٰ lema أَنَّىٰ · kata tanya · 2× di 2 ayat
وَقَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ

QS 34:52 — dan (ketika) mereka berkata, "Kami beriman kepada-Nya." Namun bagaimana mereka dapat mencapai (keimanan) dari tempat yang jauh

QS 34:52QS 89:23
ءَانٍ lema ءَان · nomina · 1× di 1 ayat
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ

QS 55:44 — Mereka berkeliling di sana dan di antara air yang mendidih

QS 55:44
ءَانَآئِ lema ءَانَآء · nomina · 1× di 1 ayat
فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ

QS 20:130 — Maka sabarlah engkau (Muhammad) atas apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, sebelum matahari terbit, dan sebelum terbenam; dan bertasbihlah (pula) pada waktu tengah malam dan di ujung siang hari, agar engkau merasa tenang

QS 20:130
ءَانِيَةٍ lema ءَانِيَة · adjektiva · 1× di 1 ayat
QS 88:5
إِنَىٰهُ lema إِنَىٰ · nomina · 1× di 1 ayat
QS 33:53
بِـَٔانِيَةٍ lema ءَانِيَة · nomina · 1× di 1 ayat
QS 76:15
يَأْنِ lema يَأْنِ · verba · 1× di 1 ayat
QS 57:16

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.