KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
Jelajah › Kata › حمل
حمل

Akar حمل

41 bentuk kata · 50 ayat · 64 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

تَحْمِلُ lema حَمَلَ · verba · 6× di 6 ayat
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

QS 2:286 — Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Dia mendapat (pahala) dari kebajikan yang dikerjakannya dan dia mendapat (siksa) dari (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa), "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir

QS 2:286QS 7:176QS 13:8QS 29:60QS 35:11QS 41:47
حَمْلٍ lema حَمْل · nomina · 5× di 5 ayat
قَالُواْ نَفۡقِدُ صُوَاعَ ٱلۡمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمۡلُ بَعِيرٖ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٞ

QS 12:72 — Mereka menjawab, "Kami kehilangan piala raja, dan siapa yang dapat mengembalikannya akan memperoleh (bahan makanan seberat) beban unta, dan aku jamin itu

QS 12:72QS 20:111QS 22:2QS 24:54QS 65:6
حَمَلَتْهُ lema حَمَلَ · verba · 3× di 3 ayat
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

QS 2:286 — Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Dia mendapat (pahala) dari kebajikan yang dikerjakannya dan dia mendapat (siksa) dari (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa), "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir

QS 2:286QS 31:14QS 46:15
حَمَلْنَا lema حَمَلَ · verba · 3× di 3 ayat
ذُرِّيَّةَ مَنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٍۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبۡدٗا شَكُورٗا

QS 17:3 — (Wahai) keturunan orang yang Kami bawa bersama Nuh. Sesungguhnya dia (Nuh) adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur

QS 17:3QS 19:58QS 36:41
يَحْمِلُ lema حَمَلَ · verba · 3× di 3 ayat
مَّنۡ أَعۡرَضَ عَنۡهُ فَإِنَّهُۥ يَحۡمِلُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وِزۡرًا

QS 20:100 — Barang siapa berpaling darinya (Alquran), maka sesungguhnya dia akan memikul beban yang berat (dosa) pada hari Kiamat

QS 20:100QS 35:18QS 62:5
أَحْمِلُ lema حَمَلَ · verba · 2× di 2 ayat
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ

QS 11:40 — Hingga apabila perintah Kami datang dan tanur (dapur) telah memancarkan air, Kami berfirman, "Muatkanlah ke dalamnya (kapal itu) dari masing-masing (hewan) sepasang (jantan dan betina), dan (juga) keluargamu kecuali orang yang telah terkena ketetapan terdahulu dan (muatkan pula) orang yang beriman." Ternyata orang-orang beriman yang bersama dengan Nuh hanya sedikit

QS 11:40QS 12:36
تَحْمِلُهُ lema حَمَلَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 2:248QS 19:27
تُحْمَلُونَ lema حَمَلَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 23:22QS 40:80
حَمْلًا lema حَمْل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 7:189QS 20:101
حَمَلَتْ lema حَمَلَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 6:146QS 7:189
حَمْلَهَا lema حَمْل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 22:2QS 35:18
حَمْلَهُنَّ lema حَمْل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 65:4QS 65:6
يَحْمِلُونَ lema حَمَلَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 6:31QS 40:7
ٱحْتَمَلَ lema ٱحْتَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 4:112
ٱحْتَمَلُوا۟ lema ٱحْتَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 33:58
أَحْمِلُكُمْ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 9:92
ٱلْأَحْمَالِ lema أَحْمَال · nomina · 1× di 1 ayat
QS 65:4
بِحَٰمِلِينَ lema حَٰمِلِين · nomina · 1× di 1 ayat
QS 29:12
تُحَمِّلْنَا lema حُمِّلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 2:286
حَمَّالَةَ lema حَمَّالَة · nomina · 1× di 1 ayat
QS 111:4
حُمِّلْتُمْ lema حُمِّلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 24:54
حُمِّلْنَآ lema حُمِّلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 20:87
حَمَلْنَٰكُمْ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 69:11
حُمِّلُوا۟ lema حُمِّلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 62:5
حَمُولَةً lema حَمُولَة · nomina · 1× di 1 ayat
QS 6:142
فَٱحْتَمَلَ lema ٱحْتَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 13:17
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ lema حَٰمِلَٰت · nomina · 1× di 1 ayat
QS 51:2
فَحَمَلَتْهُ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 19:22
لِتَحْمِلَهُمْ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 9:92
لِيَحْمِلُوٓا۟ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 16:25
وَتَحْمِلُ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 16:7
وَحُمِلَتِ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 69:14
وَحَمَلْنَٰهُ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 54:13
وَحَمَلْنَٰهُمْ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 17:70
وَحَمْلُهُۥ lema حَمْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 46:15
وَحَمَلَهَا lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 33:72
وَلْنَحْمِلْ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 29:12
وَلَيَحْمِلُنَّ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 29:13
وَيَحْمِلُ lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 69:17
يَحْمِلْنَهَا lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 33:72
يَحْمِلُوهَا lema حَمَلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 62:5

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.