KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataبشر
بشر

Akar بشر

46 bentuk kata · 119 ayat · 123 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

بَشَرٌ lema بَشَر · nomina · 20× di 20 ayat
قَالَتۡ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

QS 3:47 — Dia (Maryam) berkata, "Ya Tuhanku, bagaimana mungkin aku akan mempunyai anak, padahal tidak ada seorang laki-laki pun yang menyentuhku?" Dia (Allah) berfirman, "Demikianlah Allah menciptakan apa yang Dia kehendaki. Apabila Dia hendak menetapkan sesuatu, Dia hanya berkata kepadanya, "Jadilah!" Maka jadilah sesuatu itu

QS 3:47QS 4:138QS 5:18QS 6:91QS 14:10QS 14:11QS 16:58QS 16:59QS 16:103QS 18:110QS 19:20QS 21:3QS 23:24QS 23:33QS 26:154QS 26:186QS 30:20QS 36:15QS 41:6QS 43:17
بَشَرًا lema بَشَر · nomina · 12× di 12 ayat
وَهُوَ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتۡ سَحَابٗا ثِقَالٗا سُقۡنَٰهُ لِبَلَدٖ مَّيِّتٖ فَأَنزَلۡنَا بِهِ ٱلۡمَآءَ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ كَذَٰلِكَ نُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

QS 7:57 — Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa kabar gembira, mendahului kedatangan rahmat-Nya (hujan), sehingga apabila angin itu membawa awan mendung, Kami halau ke suatu daerah yang tandus, lalu Kami turunkan hujan di daerah itu. Kemudian Kami tumbuhkan dengan hujan itu berbagai macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang yang telah mati, mudah-mudahan kamu mengambil pelajaran

QS 7:57QS 11:27QS 12:31QS 15:28QS 17:93QS 17:94QS 19:17QS 23:34QS 25:48QS 25:54QS 27:63QS 38:71
وَبَشِّرِ lema بُشِّرَ · verba · 11× di 11 ayat
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

QS 2:25 — Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan berbuat kebajikan, bahwa untuk mereka (disediakan) surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Setiap kali mereka diberi rezeki buah-buahan dari surga, mereka berkata, "Inilah rezeki yang diberikan kepada kami dahulu." Mereka telah diberi (buah-buahan) yang serupa. Dan di sana mereka (memperoleh) pasangan-pasangan yang suci. Mereka kekal di dalamnya

QS 2:25QS 2:155QS 2:223QS 9:3QS 9:112QS 10:2QS 10:87QS 22:34QS 22:37QS 33:47QS 61:13
وَبُشْرَىٰ lema بُشْرَىٰ · nomina · 5× di 5 ayat
قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ

QS 2:97 — Katakanlah (Muhammad), "Barang siapa menjadi musuh Jibril, maka (ketahuilah) bahwa dialah yang telah menurunkan (Alquran) ke dalam hatimu dengan izin Allah membenarkan apa (kitab-kitab) yang terdahulu, dan menjadi petunjuk serta berita gembira bagi orang-orang beriman

QS 2:97QS 16:89QS 16:102QS 27:2QS 46:12
يَسْتَبْشِرُونَ lema يَسْتَبْشِرُ · verba · 5× di 5 ayat
۞يَسۡتَبۡشِرُونَ بِنِعۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضۡلٖ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

QS 3:171 — Mereka bergembira ria dengan nikmat dan karunia dari Allah. Dan sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman

QS 3:171QS 9:124QS 15:67QS 30:48QS 39:45
بَشِيرًا lema بَشِير · adjektiva · 4× di 4 ayat
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۖ وَلَا تُسۡـَٔلُ عَنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَحِيمِ

QS 2:119 — Sungguh, Kami telah mengutusmu (Muhammad) dengan kebenaran, sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan. Dan engkau tidak akan diminta (pertang­­­gung­­­­­ jawaban) tentang penghuni-penghuni neraka

QS 2:119QS 34:28QS 35:24QS 41:4
لِبَشَرٍ lema بَشَر · nomina · 4× di 4 ayat
QS 3:79QS 15:33QS 21:34QS 42:51
مُبَشِّرِينَ lema مُبَشِّر · nomina · 4× di 4 ayat
QS 2:213QS 4:165QS 6:48QS 18:56
ٱلْبُشْرَىٰ lema بُشْرَىٰ · nomina · 3× di 3 ayat
QS 10:64QS 11:74QS 39:17
بُشْرَىٰ lema بُشْرَىٰ · nomina · 3× di 3 ayat
QS 3:126QS 8:10QS 25:22
فَبَشِّرْهُ lema بُشِّرَ · verba · 3× di 3 ayat
QS 31:7QS 36:11QS 45:8
فَبَشِّرْهُم lema بُشِّرَ · verba · 3× di 3 ayat
QS 3:21QS 9:34QS 84:24
لِّلْبَشَرِ lema بَشَر · nomina · 3× di 3 ayat
QS 74:29QS 74:31QS 74:36
وَمُبَشِّرًا lema مُبَشِّر · nomina · 3× di 3 ayat
QS 33:45QS 48:8QS 61:6
ٱلْبَشَرِ lema بَشَر · nomina · 2× di 2 ayat
QS 19:26QS 74:25
بِٱلْبُشْرَىٰ lema بُشْرَىٰ · nomina · 2× di 2 ayat
QS 11:69QS 29:31
بَشِيرٌ lema بَشِير · nomina · 2× di 1 ayat
QS 5:19QS 5:19
مُبَشِّرًا lema مُبَشِّر · nomina · 2× di 2 ayat
QS 17:105QS 25:56
نُبَشِّرُكَ lema بُشِّرَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 15:53QS 19:7
وَبَشِيرٌ lema بَشِير · nomina · 2× di 2 ayat
QS 7:188QS 11:2
وَيُبَشِّرَ lema بُشِّرَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 17:9QS 18:2
يُبَشِّرُكَ lema بُشِّرَ · verba · 2× di 2 ayat
QS 3:39QS 3:45
أَبَشَرٌ lema بَشَر · nomina · 1× di 1 ayat
QS 64:6
أَبَشَرًا lema بَشَر · nomina · 1× di 1 ayat
QS 54:24
أَبَشَّرْتُمُونِى lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 15:54
ٱلْبَشِيرُ lema بَشِير · nomina · 1× di 1 ayat
QS 12:96
بَشَّرْنَٰكَ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 15:55
بَٰشِرُوهُنَّ lema بَٰشِرُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 2:187
بُشْرَىٰكُمُ lema بُشْرَىٰ · nomina · 1× di 1 ayat
QS 57:12
تُبَشِّرُونَ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 15:54
تُبَٰشِرُوهُنَّ lema بَٰشِرُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 2:187
فَٱسْتَبْشِرُوا۟ lema يَسْتَبْشِرُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 9:111
فَبَشِّرْ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 39:17
فَبَشَّرْنَٰهُ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 37:101
فَبَشَّرْنَٰهَا lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 11:71
لِبَشَرَيْنِ lema بَشَر · nomina · 1× di 1 ayat
QS 23:47
لِتُبَشِّرَ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 19:97
مُبَشِّرَٰتٍ lema مُبَشِّرَٰت · nomina · 1× di 1 ayat
QS 30:46
مُّسْتَبْشِرَةٌ lema مُّسْتَبْشِرَة · nomina · 1× di 1 ayat
QS 80:39
وَأَبْشِرُوا۟ lema أَبْشِرُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 41:30
وَبَشَّرْنَٰهُ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 37:112
وَبَشَّرُوهُ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 51:28
وَيَسْتَبْشِرُونَ lema يَسْتَبْشِرُ · verba · 1× di 1 ayat
QS 3:170
يُبَشِّرُ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 42:23
يُبَشِّرُهُمْ lema بُشِّرَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 9:21
يَٰبُشْرَىٰ lema بُشْرَىٰ · nomina · 1× di 1 ayat
QS 12:19

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.