KitabAITafsir Al-Qur'an AI-Powered
JelajahKataمثل
مثل

Akar مثل

38 bentuk kata · 148 ayat · 169 kemunculan di seluruh Al-Qur'an.

Tanya tentang kata ini

Bentuk kata

مَثَلُ lema مِثْل · nomina · 47× di 46 ayat
وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ لَيۡسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيۡسَتِ ٱلۡيَهُودُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُمۡ يَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ

QS 2:113 — Dan orang Yahudi berkata, "Orang Nasrani itu tidak memiliki sesuatu (pegangan)," dan orang-orang Nasrani (juga) berkata, "Orang-orang Yahudi tidak memiliki sesuatu (pegangan)," padahal mereka membaca Kitab. Demikian pula orang-orang yang tidak berilmu, berkata seperti ucapan mereka itu. Maka Allah akan mengadili mereka pada hari Kiamat, tentang apa yang mereka perselisihkan

QS 2:113QS 2:118QS 2:214QS 2:228QS 2:233QS 2:261QS 2:275QS 3:59QS 3:73QS 3:117QS 4:11QS 4:176QS 5:31QS 5:95QS 6:93QS 6:124QS 7:176QS 8:31QS 10:24QS 10:102QS 11:24QS 11:89QS 13:35QS 14:18QS 16:60QS 17:89QS 18:45QS 18:54QS 22:73QS 23:81QS 24:35QS 28:48QS 28:79QS 29:41QS 30:58QS 35:14QS 39:27QS 40:30QS 40:31QS 41:13QS 43:8QS 47:15QS 51:23QS 51:59QS 60:11QS 62:5QS 62:5
مَثَلًا lema مَثَل · nomina · 20× di 18 ayat
۞إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ

QS 2:26 — Sesungguhnya Allah tidak segan membuat perumpamaan seekor nyamuk atau yang lebih kecil dari itu. Adapun orang-orang yang beriman, mereka tahu bahwa itu kebenaran dari Tuhan. Tetapi mereka yang kafir berkata, "Apa maksud Allah dengan perumpamaan ini?" Dengan (perumpamaan) itu banyak orang yang dibiarkan-Nya sesat,13) dan dengan itu banyak (pula) orang yang diberi-Nya petunjuk. Tetapi tidak ada yang Dia sesatkan dengan (perumpamaan) itu selain orang-orang fasik

QS 2:26QS 2:26QS 7:177QS 11:24QS 14:24QS 16:75QS 16:76QS 16:112QS 18:32QS 30:28QS 36:13QS 36:78QS 39:29QS 39:29QS 43:17QS 43:57QS 43:59QS 66:10QS 66:11QS 74:31
كَمَثَلِ lema مَثَل · nomina · 13× di 13 ayat
مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ ٱلَّذِي ٱسۡتَوۡقَدَ نَارٗا فَلَمَّآ أَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِي ظُلُمَٰتٖ لَّا يُبۡصِرُونَ

QS 2:17 — Perumpamaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya, Allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat

QS 2:17QS 2:171QS 2:261QS 2:264QS 2:265QS 3:59QS 3:117QS 7:176QS 29:41QS 57:20QS 59:15QS 59:16QS 62:5
مِّثْلِهِۦ lema مِثْل · nomina · 10× di 10 ayat
وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

QS 2:23 — Dan jika kamu meragukan (Alquran) yang kami turunkan kepada hamba Kami (Muhammad), maka buatlah satu surah semisal dengannya dan ajaklah penolong-penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar

QS 2:23QS 3:140QS 6:122QS 7:169QS 10:38QS 11:13QS 13:17QS 20:58QS 36:42QS 46:10
مِّثْلُكُمْ lema مِثْل · nomina · 7× di 7 ayat
قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأۡتِيَكُم بِسُلۡطَٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

QS 14:11 — Rasul-rasul mereka berkata kepada mereka, "Kami hanyalah manusia seperti kamu, tetapi Allah memberi karunia kepada siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Tidak pantas bagi kami mendatangkan suatu bukti kepada kamu melainkan dengan izin Allah. Dan hanya kepada Allah saja hendaknya orang yang beriman itu bertawakal

QS 14:11QS 18:110QS 21:3QS 23:24QS 23:33QS 23:34QS 41:6
بِمِثْلِ lema مِثْل · nomina · 6× di 6 ayat
فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

QS 2:137 — Maka jika mereka telah beriman sebagaimana yang kamu imani, sungguh, mereka telah mendapat petunjuk. Tetapi jika mereka berpaling, sesungguhnya mereka berada dalam permusuhan (denganmu), maka Allah mencukupkan engkau (Muhammad) terhadap mereka (dengan pertolongan-Nya). Dan Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui

QS 2:137QS 2:194QS 16:126QS 17:88QS 22:60QS 25:33
مِّثْلُنَا lema مِثْل · nomina · 6× di 6 ayat
QS 11:27QS 14:10QS 23:47QS 26:154QS 26:186QS 36:15
ٱلْأَمْثَالَ lema مَثَل · nomina · 5× di 5 ayat
QS 13:17QS 14:25QS 14:45QS 16:74QS 17:48
ٱلْأَمْثَٰلَ lema مَثَل · nomina · 5× di 5 ayat
QS 24:35QS 25:9QS 25:39QS 29:43QS 59:21
مَثَلُهُمْ lema مِثْل · nomina · 5× di 5 ayat
QS 2:17QS 4:140QS 17:99QS 36:81QS 48:29
مِثْلَهَا lema مِثْل · nomina · 4× di 4 ayat
QS 6:160QS 40:40QS 42:40QS 89:8
أَمْثَٰلَهُمْ lema مَثَل · nomina · 3× di 3 ayat
QS 20:104QS 47:3QS 76:28
وَمَثَلُ lema مَثَل · nomina · 3× di 3 ayat
QS 2:171QS 2:265QS 14:26
وَمِثْلَهُۥ lema مِثْل · nomina · 3× di 3 ayat
QS 5:36QS 13:18QS 39:47
وَمِثْلَهُم lema مِثْل · nomina · 3× di 3 ayat
QS 21:84QS 38:43QS 48:29
ٱلْمَثَلُ lema مَثَل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 16:60QS 30:27
أَمْثَالُكُم lema مَثَل · adjektiva · 2× di 2 ayat
QS 6:38QS 7:194
أَمْثَٰلَكُم lema مَثَل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 47:38QS 56:61
بِمِثْلِهِۦ lema مِثْل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 17:88QS 18:109
فَمَثَلُهُۥ lema مَثَل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 2:264QS 7:176
وَمَثَلًا lema مَثَل · nomina · 2× di 2 ayat
QS 24:34QS 43:56
ٱلتَّمَاثِيلُ lema تَّمَاثِيل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 21:52
ٱلْمَثُلَٰتُ lema مَثُلَٰت · nomina · 1× di 1 ayat
QS 13:6
ٱلْمُثْلَىٰ lema مُثْلَىٰ · adjektiva · 1× di 1 ayat
QS 20:63
أَمْثَالِهَا lema مَثَل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 6:160
أَمْثَٰلُهَا lema مَثَل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 47:10
بِمِثْلِهَا lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 10:27
فَتَمَثَّلَ lema تَمَثَّلَ · verba · 1× di 1 ayat
QS 19:17
كَأَمْثَٰلِ lema مَثَل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 56:23
كَمِثْلِهِۦ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 42:11
لِمِثْلِ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 37:61
لِمِثْلِهِۦٓ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 24:17
مِّثْلِهِۦٓ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 52:34
مِثْلِهَآ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 2:106
مِثْلَهُنَّ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 65:12
مِّثْلَيْهَا lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 3:165
مِّثْلَيْهِمْ lema مِثْل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 3:13
وَتَمَٰثِيلَ lema تَّمَاثِيل · nomina · 1× di 1 ayat
QS 34:13

Data morfologi (akar, lemma, kelas kata) berasal dari Quranic Arabic Corpus v0.4 oleh Kais Dukes — dipakai apa adanya di bawah lisensi GNU GPL. Teks Utsmani dan terjemahnya tetap dari sumber yang sama dengan halaman surah.